Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremiah 37:12

BenjaminJeremiaJerusalem

10 For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but wounded men among them, yet should they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.

11 And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh’s army,

Then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to separate himself thence in the midst of the people.

13 And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he took Jeremiah the prophet, saying, Thou fallest away to the Chaldeans.

14 Then said Jeremiah, It is false; I fall not away to the Chaldeans. But he hearkened not to him: so Irijah took Jeremiah, and brought him to the princes.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
da gikk Jeremias ut av Jerusalem midt iblant folket for å gå til Benjamins land og hente sin arvelodd derfra.
OTB
satte Jeremia ut fra Jerusalem for å dra til Benjamins område for å kreve sin del av eiendommen blant folket der.
B1930
da gikk Jeremias ut av Jerusalem midt iblandt folket for å gå til Benjamins land og hente sin arvelodd derfra.
BSB
Jeremiah started to leave Jerusalem to go to the land of Benjamin to claim his portion there among the people.
KJV
Then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to separate himself thence in the midst of the people.
WEB
then Jeremiah went out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to receive his portion there, in the middle of the people.
ASV
then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to receive his portion there, in the midst of the people.
DARBY
that Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to have his portion there among the people.
BLB
that Jeremiah went forth from Jerusalem to go into the land of Benjamin to divide from there in the midst of the people.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremiah 1:1

    The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

    Les i sammenheng

  • Matthew 10:23

    But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 6:60

    And out of the tribe of Benjamin; Geba with her suburbs, and Alemeth with her suburbs, and Anathoth with her suburbs. All their cities throughout their families were thirteen cities.

    Les i sammenheng

  • Joshua 21:17–18

    And out of the tribe of Benjamin, Gibeon with her suburbs, Geba with her suburbs,

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 6:11

    And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 32:8–9

    So Hanameel mine uncle’s son came to me in the court of the prison according to the word of the LORD, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the country of Benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. Then I knew that this was the word of the LORD.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 19:3

    And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beer-sheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 19:9

    And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the LORD came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?

    Les i sammenheng