Jeremia 34,12

10 Alle embetsmennene og folket som hadde inngått denne pakten, gikk med på å frigjøre sine mannlige og kvinnelige slaver og ikke lenger holde dem i trelldom. De fulgte opp og satte dem fri.

11 Men senere ombestemte de seg og tok tilbake slavene de hadde frigjort, og tvang dem inn i trelldom igjen.

Deretter ble Herrens ord levert til Jeremias:

13 "Dette sier Herren, Israels Gud: Jeg inngikk en pakt med deres forfedre da jeg førte dem ut av Egypt, ut av trelldommens hus, og sa,

14 ‘Ved slutten av syv år skal hver av dere frigjøre enhver medhebraer som har solgt seg til dere. Etter at de har tjent dere i seks år, må dere frigjøre dem.’ Men deres forfedre lyttet ikke til meg eller tok hensyn.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da kom Herrens ord til Jeremias - Herren sa:
OTB
Deretter ble Herrens ord levert til Jeremias:
B1930
Da kom Herrens ord til Jeremias - Herren sa:
BSB
Then the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying,
KJV
Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying,
WEB
Therefore the LORD’s word came to Jeremiah from the LORD, saying,
ASV
Therefore the word of Jehovah came to Jeremiah from Jehovah, saying,
DARBY
And the word of Jehovah came to Jeremiah from Jehovah, saying,
BLB
And the word of YHWH came to Jeremiah from YHWH, saying:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie