Jeremiah 26:17

15 But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the LORD hath sent me unto you to speak all these words in your ears.

16 Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; This man is not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the LORD our God.

Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,

18 Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spake to all the people of Judah, saying, Thus saith the LORD of hosts; Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.

19 Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the LORD, and besought the LORD, and the LORD repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus might we procure great evil against our souls.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og noen av landets eldste sto opp og sa til hele folkets forsamling:
OTB
Noen av de eldste i landet reiste seg og talte til hele forsamlingen av folket,
B1930
Og nogen av landets eldste stod op og sa til hele folkets forsamling:
BSB
Some of the elders of the land stood up and said to the whole assembly of the people,
KJV
Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,
WEB
Then certain of the elders of the land rose up, and spoke to all the assembly of the people, saying,
ASV
Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,
DARBY
And there rose up certain of the elders of the land and spoke to all the congregation of the people, saying,
BLB
And rose up certain elders of the land, and they spoke to all the assembly of the people, saying:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 5:34

    Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;

    Les i sammenheng
  • Micah 1:1

    The word of the LORD that came to Micah the Morasthite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem.

    Les i sammenheng