Jeremiah 25:24
22 And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,
23 Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,
And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,
25 And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
26 And all the kings of the north, far and near, one with another, and all the kingdoms of the world, which are upon the face of the earth: and the king of Sheshach shall drink after them.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og alle Arabias konger og alle kongene over de fremmede folk som bor i ørkenen,
- OTB
- alle kongene av Arabia og alle kongene av de fremmede folkene som bor i ørkenen;
- B1930
- og alle Arabias konger og alle kongene over de fremmede folk som bor i ørkenen,
- BSB
- all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed tribes who dwell in the desert;
- KJV
- And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,
- WEB
- and all the kings of Arabia, all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness;
- ASV
- and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the wilderness;
- DARBY
- and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert;
- BLB
- and all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed multitude dwelling in the desert,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Chronicles 9:14
Beside that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.
Les i sammenhengJeremiah 25:20
And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon, and Azzah, and Ekron, and the remnant of Ashdod,
Les i sammenhengEzekiel 30:5
Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.
Les i sammenhengJeremiah 50:37
A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed.
Les i sammenhengJeremiah 49:28–33
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, thus saith the LORD; Arise ye, go up to Kedar, and spoil the men of the east.
Les i sammenhengGenesis 25:2–4
And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
Les i sammenhengIsaiah 21:13
The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim.
Les i sammenheng1 Kings 10:15
Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
Les i sammenheng