Jeremiah 25:23
21 Edom, and Moab, and the children of Ammon,
22 And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,
24 And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,
25 And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Dedan og Tema og Bus og alle med rundklippet hår
- OTB
- Dedan, Tema, Bus, og alle som har hjørnene av håret sitt kuttet;
- B1930
- Dedan og Tema og Bus og alle med rundklippet hår
- BSB
- Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair;
- KJV
- Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,
- WEB
- Dedan, Tema, Buz, and all who have the corners of their beard cut off;
- ASV
- Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners [of their hair] cut off;
- DARBY
- Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners [of their beard] cut off;
- BLB
- and Dedan, and Tema, and Buz, and all in the cut off corners,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jeremiah 9:26
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in the heart.
Les i sammenhengJeremiah 49:8
Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him.
Les i sammenhengJeremiah 49:32
And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter into all winds them that are in the utmost corners; and I will bring their calamity from all sides thereof, saith the LORD.
Les i sammenhengJob 6:19
The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
Les i sammenhengGenesis 22:21
Huz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,
Les i sammenhengGenesis 25:15
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
Les i sammenhengEzekiel 25:13
Therefore thus saith the Lord GOD; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the sword.
Les i sammenhengEzekiel 27:20
Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.
Les i sammenheng