Jeremiah 24:4
2 One basket had very good figs, like those that ripen early, but the other basket contained very poor figs, so bad they could not be eaten.
3 “Jeremiah,” the LORD asked, “what do you see?” “Figs!” I replied. “The good figs are very good, but the bad figs are very bad, so bad they cannot be eaten.”
Then the word of the LORD came to me, saying,
5 “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Like these good figs, so I regard as good the exiles from Judah, whom I have sent away from this place to the land of the Chaldeans.
6 I will keep My eyes on them for good and will return them to this land. I will build them up and not tear them down; I will plant them and not uproot them.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da kom Herrens ord til meg, og det lød så:
- OTB
- Herrens budskap kom til meg, og sa:
- B1930
- Da kom Herrens ord til mig, og det lød så:
- BSB
- Then the word of the LORD came to me, saying,
- KJV
- Again the word of the LORD came unto me, saying,
- WEB
- The LORD’s word came to me, saying,
- ASV
- And the word of Jehovah came unto me, saying,
- DARBY
- And the word of Jehovah came unto me, saying,
- BLB
- And again the word of YHWH came to me, saying: