Jeremia 21,3
1 Ordet som kom til Jeremias fra Herren da kong Sidkia sendte til ham Pasjhur, sønn av Malkia, og presten Sefanja, sønn av Maaseja, og sa:
2 "Vær så snill å spørre Herren for oss, fordi Nebukadnesar, kongen av Babylon, fører krig mot oss. Kanskje Herren vil handle for oss i henhold til alle sine underfulle gjerninger, slik at fienden vil trekke seg tilbake fra oss."
Men Jeremias sa til dem: "Dette skal dere si til Sidkia:
4 ‘Dette sier Herren, Israels Gud: Se, jeg er i ferd med å vende tilbake krigsvåpnene som er i deres hender, som dere bruker til å kjempe mot kongen av Babylon og kaldeerne som beleirer dere utenfor muren; og jeg vil samle dem midt i denne byen.
5 Jeg selv vil kjempe mot dere med utstrakt hånd og en mektig arm, i vrede, raseri og stor indignasjon.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da sa Jeremias til dem: Så skal dere si til Sedekias:
- OTB
- Men Jeremias sa til dem: "Dette skal dere si til Sidkia:
- B1930
- Da sa Jeremias til dem: Så skal I si til Sedekias:
- BSB
- But Jeremiah answered, “You are to tell Zedekiah that
- KJV
- Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
- WEB
- Then Jeremiah said to them, “Tell Zedekiah:
- ASV
- Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
- DARBY
- And Jeremiah said unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
- BLB
- And Jeremiah said to them, “Thus you⁺ shall say to Zedekiah: