Jeremiah 2:1
Now the word of the LORD came to me, saying,
2 “Go and proclaim in the hearing of Jerusalem that this is what the LORD says: ‘I remember the devotion of your youth, your love as a bride, how you followed Me in the wilderness, in a land not sown.
3 Israel was holy to the LORD, the firstfruits of His harvest. All who devoured her found themselves guilty; disaster came upon them,’” declares the LORD.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Herrens ord kom til meg, og det lød så:
- OTB
- Et budskap fra Herren nådde meg:
- B1930
- Og Herrens ord kom til mig, og det lød så:
- BSB
- Now the word of the LORD came to me, saying,
- KJV
- Moreover the word of the LORD came to me, saying,
- WEB
- The LORD’s word came to me, saying,
- ASV
- And the word of Jehovah came to me, saying,
- DARBY
- And the word of Jehovah came to me, saying,
- BLB
- And the word of YHWH came to me saying,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jeremiah 23:28
Let the prophet who has a dream retell it, but let him who has My word speak it truthfully. For what is straw compared to grain?” declares the LORD.
Les i sammenhengHebrews 1:1
On many past occasions and in many different ways, God spoke to our fathers through the prophets.
Les i sammenhengJeremiah 7:1
This is the word that came to Jeremiah from the LORD, saying,
Les i sammenhengJeremiah 1:11
And the word of the LORD came to me, asking, “Jeremiah, what do you see?” “I see a branch of an almond tree,” I replied.
Les i sammenhengEzekiel 7:1
And the word of the LORD came to me, saying,
Les i sammenheng2 Peter 1:21
For no such prophecy was ever brought forth by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
Les i sammenheng