Jeremia 18,5

3 Så jeg gikk ned til pottemakerens hus, og jeg fant ham arbeide ved dreieskiven.

4 Men karet han formet av leiren var mislykket i pottemakerens hånd; så han omformet det til et annet kar, slik det syntes godt for pottemakeren å lage.

Herrens ord kom da til meg, og sa,

6 "Kan jeg ikke gjøre med dere, Israels hus, som denne pottemakeren gjør?" erklærer Herren. "Se, som leiren er i pottemakerens hånd, slik er dere i Min hånd, Israels hus.

7 Når som helst kan jeg tale om et folk eller et rike, for å rykke det opp, rive det ned, eller ødelegge det;

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herrens ord kom til meg, og det lød så:
OTB
Herrens ord kom da til meg, og sa,
B1930
Og Herrens ord kom til mig, og det lød så:
BSB
Then the word of the LORD came to me, saying,
KJV
Then the word of the LORD came to me, saying,
WEB
Then the LORD’s word came to me, saying,
ASV
Then the word of Jehovah came to me, saying,
DARBY
And the word of Jehovah came to me, saying,
BLB
The word of YHWH came to me, saying:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie