Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hosea 9:2

Dom og rettferdig straff

1 Do not rejoice, O Israel, with exultation like the nations, for you have played the harlot against your God; you have made love for hire on every threshing floor.

The threshing floor and winepress will not feed them, and the new wine will fail them.

3 They will not remain in the land of the LORD; Ephraim will return to Egypt and eat unclean food in Assyria.

4 They will not pour out wine offerings to the LORD, and their sacrifices will not please Him, but will be to them like the bread of mourners; all who eat will be defiled. For their bread will be for themselves; it will not enter the house of the LORD.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Treskeplassen og vinpersen skal ikke kunne fø dem, og mosten skal slå feil for dem.
OTB
Treskeplassen og vinpressen skal ikke opprettholde dem,
Og den nye vinen skal skuffe dem.
B1930
Treskeplassen og vinpersen skal ikke kunne fø dem, og mosten skal slå feil for dem.
BSB
The threshing floor and winepress will not feed them, and the new wine will fail them.
KJV
The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.
WEB
The threshing floor and the wine press won’t feed them, and the new wine will fail her.
ASV
The threshing-floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail her.
DARBY
The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail her.
BLB
The threshing floor and winepress will not feed them, and the new wine will fail in her.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hosea 2:9

    Therefore I will take back My grain in its time and My new wine in its season; I will take away My wool and linen, which were given to cover her nakedness.

    Les i sammenheng

  • Micah 6:13–16

    Therefore I am striking you severely, to ruin you because of your sins.

    Les i sammenheng

  • Hosea 2:12

    I will destroy her vines and fig trees, which she thinks are the wages paid by her lovers. So I will make them into a thicket, and the beasts of the field will devour them.

    Les i sammenheng

  • Haggai 2:16

    from that time, when one came expecting a heap of twenty ephahs of grain, there were but ten. When one came to the winepress to draw out fifty baths, there were but twenty.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 24:7–12

    The new wine dries up, the vine withers. All the merrymakers now groan.

    Les i sammenheng

  • Joel 1:3–7

    Tell it to your children; let your children tell it to their children, and their children to the next generation.

    Les i sammenheng

  • Haggai 1:9

    You expected much, but behold, it amounted to little. And what you brought home, I blew away. Why? declares the LORD of Hosts. Because My house still lies in ruins, while each of you is busy with his own house.

    Les i sammenheng

  • Joel 1:9–13

    Grain and drink offerings have been cut off from the house of the LORD; the priests are in mourning, those who minister before the LORD.

    Les i sammenheng