Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebrews 13:16

Raushet og gavmildhetTjenesteFellesskap og menighet

14 For here we do not have a permanent city, but we are looking for the city that is to come.

15 Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.

And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.

17 Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for that would be of no advantage to you.

18 Pray for us; we are convinced that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men glem ikke å gjøre godt og å dele med andre! for slike offer tekkes Gud.
OTB
Husk å gjøre godt og å dele med andre, for slike ofre er til glede for Gud.
B1930
Men glem ikke å gjøre godt og å dele med andre! for slike offer tekkes Gud.
BSB
And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.
KJV
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
WEB
But don’t forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased.
ASV
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
DARBY
But of doing good and communicating [of your substance] be not forgetful, for with such sacrifices God is well pleased.
BLB
And do not be forgetful of doing good and of sharing, for with such sacrifices God is well pleased.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser