Haggai 1:7
5 Now this is what the LORD of Hosts says: “Consider carefully your ways.
6 You have planted much but harvested little. You eat but never have enough. You drink but never have your fill. You put on clothes but never get warm. You earn wages to put into a bag pierced through.”
This is what the LORD of Hosts says: “Consider carefully your ways.
8 Go up into the hills, bring down lumber, and build the house, so that I may take pleasure in it and be glorified, says the LORD.
9 You expected much, but behold, it amounted to little. And what you brought home, I blew away. Why? declares the LORD of Hosts. Because My house still lies in ruins, while each of you is busy with his own house.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg merke til hvordan det går dere!
- OTB
- Herren, hærskarenes Gud, sier dette:
"Legg merke til deres veier. - B1930
- Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg merke til hvorledes det går eder!
- BSB
- This is what the LORD of Hosts says: “Consider carefully your ways.
- KJV
- Thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.
- WEB
- “This is what the LORD of Armies says: ‘Consider your ways.
- ASV
- Thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.
- DARBY
- Thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.
- BLB
- Thus says YHWH of Hosts: “Set your⁺ heart upon your⁺ ways.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 119:59–60
I considered my ways and turned my steps to Your testimonies.
Les i sammenhengHaggai 1:5
Now this is what the LORD of Hosts says: “Consider carefully your ways.
Les i sammenhengPhilippians 3:1
Finally, my brothers, rejoice in the Lord. It is no trouble for me to write the same things to you again, and it is a safeguard for you.
Les i sammenheng