Ecclesiastes 3:6

4 a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance,

5 a time to cast away stones and a time to gather stones together, a time to embrace and a time to refrain from embracing,

a time to search and a time to count as lost, a time to keep and a time to discard,

7 a time to tear and a time to mend, a time to be silent and a time to speak,

8 a time to love and a time to hate, a time for war and a time for peace.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
å søke har sin tid og å tape har sin tid; å gjemme har sin tid og å kaste bort har sin tid;
OTB
En tid for å lete og en tid for å gi opp letingen, en tid for å beholde og en tid for å kaste,
B1930
å søke har sin tid og å tape har sin tid; å gjemme har sin tid og å kaste bort har sin tid;
BSB
a time to search and a time to count as lost, a time to keep and a time to discard,
KJV
A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;
WEB
a time to seek, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;
ASV
a time to seek, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;
DARBY
A time to seek, and a time to lose; A time to keep, and a time to cast away;
BLB
a time to seek and a time to lose, a time to keep and a time to cast away,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser