Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Philippians 3:5

Benjamin

3 For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.

4 Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:

Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;

6 Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.

7 But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
jeg som er omskåret på den åttende dag, av Israels slekt, av Benjamins stamme, en hebreer av hebreere, overfor loven en fariseer,
OTB
omskåret på den åttende dagen, av Israels folk, av Benjamins stamme, en hebreer av hebreere; angående loven, en fariseer;
B1930
jeg som er omskåret på den åttende dag, av Israels ætt, av Benjamins stamme, en hebreer av hebreere, overfor loven en fariseer,
BSB
circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin; a Hebrew of Hebrews; as to the law, a Pharisee;
KJV
Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;
WEB
circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; concerning the law, a Pharisee;
ASV
circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as touching the law, a Pharisee;
DARBY
as to circumcision, [I received it] the eighth day; of [the] race of Israel, of [the] tribe of Benjamin, Hebrew of Hebrews; as to [the] law, a Pharisee;
BLB
circumcision [on] the eighth day; of the nation of Israel, of the tribe of Benjamin; a Hebrew of Hebrews; according to the law, a Pharisee;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Corinthians 11:22

    Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.

    Les i sammenheng

  • Romans 11:1

    I say then, Hath God cast away his people? God forbid. For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.

    Les i sammenheng

  • Acts 23:6

    But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, Men and brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee: of the hope and resurrection of the dead I am called in question.

    Les i sammenheng

  • Acts 26:4–5

    My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;

    Les i sammenheng

  • Genesis 17:12

    And he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed.

    Les i sammenheng

  • Acts 22:3

    I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.

    Les i sammenheng

  • Luke 1:59

    And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.

    Les i sammenheng

  • John 7:21–24

    Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.

    Les i sammenheng