Esther 9:6
4 For Mordecai exercised great power in the palace, and his fame spread throughout the provinces as he became more and more powerful.
5 The Jews put all their enemies to the sword, killing and destroying them, and they did as they pleased to those who hated them.
In the citadel of Susa, the Jews killed and destroyed five hundred men,
7 including Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
8 Poratha, Adalia, Aridatha,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- I borgen Susan drepte og ødela jødene fem hundre mann.
- OTB
- Innenfor festningen i Susa drepte og ødela jødene fem hundre menn.
- B1930
- I borgen Susan drepte og ødela jødene fem hundre mann.
- BSB
- In the citadel of Susa, the Jews killed and destroyed five hundred men,
- KJV
- And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.
- WEB
- In the citadel of Susa, the Jews killed and destroyed five hundred men.
- ASV
- And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.
- DARBY
- And in Shushan the fortress the Jews slew and destroyed five hundred men.
- BLB
- And in Susa the citadel the Jews killed and destroyed five hundred men.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Esther 3:15
The couriers left, spurred on by the king’s command, and the edict was issued in the citadel of Susa. Then the king and Haman sat down to drink, but the city of Susa was in confusion.
Les i sammenheng