Esra 8,34
32 Så vi ankom Jerusalem og ble der i tre dager.
33 På den fjerde dagen, i vår Guds hus, veide vi opp sølvet, gullet og de hellige artiklene i hendene til Meremot, sønn av Uria, presten. Eleasar, sønn av Pinhas, var med ham, og det var også levittene Josabad, sønn av Jesjua, og Noadja, sønn av Binnui.
Alt ble verifisert etter antall og vekt, og hele vekten ble registrert på den tiden.
35 Så ofret de hjemvendte fra fangenskapet brennoffer til Israels Gud: tolv okser for hele Israel, nittiseks værer, syttisju værer, og tolv geitebukker som syndoffer. Alt dette var et brennoffer til Herren.
36 De overleverte også kongens ordre til kongens satraper og guvernørene i provinsene bortenfor Eufrat, som deretter støttet folket og Guds hus.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Det ble alt overgitt etter tall og vekt; og hele vekten ble på samme tid opptegnet.
- OTB
- Alt ble verifisert etter antall og vekt, og hele vekten ble registrert på den tiden.
- B1930
- Det blev alt overgitt efter tall og vekt; og hele vekten blev på samme tid optegnet.
- BSB
- Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.
- KJV
- By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.
- WEB
- Everything was counted and weighed; and all the weight was written at that time.
- ASV
- the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.
- DARBY
- the whole by number and by weight; and all the weight was written down at that time.
- BLB
- by number, by weight of everything, and all the weight was recorded at that time.