Esra 8,3
1 Dette er overhodene for familiene og slektsregistrene til dem som dro opp med meg fra Babylon i kong Artaxerxes' regjeringstid:
2 fra slekten til Pinhas, Gershom; fra slekten til Itamar, Daniel; fra slekten til David, Hattush;
av etterkommerne til Sjekanja, som var av etterkommerne til Parosj, Sakarja, og med ham var det oppført 150 menn;
4 av etterkommerne til Pahat-Moab, Eljoenai, sønn av Seraja, og med ham 200 menn;
5 av etterkommerne til Sattu, Sjekanja, sønn av Jahasiel, og med ham 300 menn;
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- av Sekanjas barn - av Paros' barn - Sakarja, og med ham innførtes i slektetavlen hundre og femti menn;
- OTB
- av etterkommerne til Sjekanja, som var av etterkommerne til Parosj, Sakarja, og med ham var det oppført 150 menn;
- B1930
- av Sekanjas barn - av Paros' barn - Sakarja, og med ham innførtes i ættetavlen hundre og femti menn;
- BSB
- of the descendants of Shecaniah; from the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men;
- KJV
- Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.
- WEB
- Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were listed by genealogy of the males one hundred fifty.
- ASV
- Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty.
- DARBY
- of the children of Shecaniah, of the children of Parosh, Zechariah, and with him were registered by genealogy of the males a hundred and fifty.
- BLB
- of the sons of Shechaniah; of the sons of Parosh, Zechariah, and with him [were] registered a hundred and fifty males;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Esra 2,3
slekten av Parosj, talte 2 172;
Les i sammenhengNehemja 10,14
Folkets ledere:
Les i sammenheng
Parosj, Pahat-Moab, Elam, Sattu og Bani,Nehemja 7,8
Parosj' etterkommere, 2 172;
Les i sammenheng