Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezra 8:19

HasjabjaJesajaMerari

17 And I sent them to Iddo, the leader at Casiphia, with a message for him and his kinsmen, the temple servants at Casiphia, that they should bring to us ministers for the house of our God.

18 And since the gracious hand of our God was upon us, they brought us Sherebiah—a man of insight from the descendants of Mahli son of Levi, the son of Israel—along with his sons and brothers, 18 men;

also Hashabiah, together with Jeshaiah, from the descendants of Merari, and his brothers and their sons, 20 men.

20 They also brought 220 of the temple servants, all designated by name. David and the officials had appointed them to assist the Levites.

21 And there by the Ahava Canal I proclaimed a fast, so that we might humble ourselves before our God and ask Him for a safe journey for us and our children, with all our possessions.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og Hasabja og med ham Jesaja av Meraris barn, hans brødre og deres sønner, tyve i tallet,
OTB
og Hasjabja, sammen med Jesaja fra etterkommerne til Merari, og hans brødre og deres sønner, 20 i alt.
B1930
og Hasabja og med ham Jesaja av Meraris barn, hans brødre og deres sønner, tyve i tallet,
BSB
also Hashabiah, together with Jeshaiah, from the descendants of Merari, and his brothers and their sons, 20 men.
KJV
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
WEB
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
ASV
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
DARBY
and Hashabiah, and with him Isaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
BLB
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers, and their sons, twenty;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser