Esra 10,25
23 Blant levittene: Josabad, Sjimi, Kelaja (også kjent som Kelita), Petahja, Juda og Elieser.
24 Eljasib var blant dem som tjente i musikalske roller. Sjallum, Telem og Uri var blant dem som tjente som portvoktere.
Og blant de andre israelittene: Fra Parosjs slekt: Ramja, Jissia, Malkia, Mijamin, Elieser, Malkia og Benaja.
26 Fra Elams slekt: Mattanja, Sakarja, Jehiel, Abdi, Jeremot og Elia.
27 Fra Zattus slekt: Eljoenai, Eljasib, Mattanja, Jeremot, Sabad og Asiza.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Av Israel ellers var det: av Paros' barn Ramja og Jissija og Malkija og Mijamin og Eleasar og Malkija og Benaja;
- OTB
- Og blant de andre israelittene: Fra Parosjs slekt: Ramja, Jissia, Malkia, Mijamin, Elieser, Malkia og Benaja.
- B1930
- Av Israel ellers var det: av Paros' barn Ramja og Jissija og Malkija og Mijamin og Eleasar og Malkija og Benaja;
- BSB
- And among the other Israelites, from the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.
- KJV
- Moreover of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.
- WEB
- Of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.
- ASV
- And of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.
- DARBY
- And of Israel; of the children of Parosh: Ramiah, and Jizzijah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.
- BLB
- And of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, and Jeziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Esra 2,3
slekten av Parosj, talte 2 172;
Les i sammenhengNehemja 7,8
Parosj' etterkommere, 2 172;
Les i sammenheng