Ezekiel 8:13

11 Before them stood seventy elders of the house of Israel, with Jaazaniah son of Shaphan standing among them. Each had a censer in his hand, and a fragrant cloud of incense was rising.

12 “Son of man,” He said to me, “do you see what the elders of the house of Israel are doing in the darkness, each at the shrine of his own idol? For they are saying, ‘The LORD does not see us; the LORD has forsaken the land.’”

Again, He told me, “You will see them committing even greater abominations.”

14 Then He brought me to the entrance of the north gate of the house of the LORD, and I saw women sitting there, weeping for Tammuz.

15 “Son of man,” He said to me, “do you see this? Yet you will see even greater abominations than these.”

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han sa til meg: Enda skal du få se flere store styggedommer som de gjør.
OTB
Igjen sa han: «Du vil se dem gjøre enda større avskyeligheter.»
B1930
Og han sa til mig: Ennu skal du få se flere store vederstyggeligheter som de gjør.
BSB
Again, He told me, “You will see them committing even greater abominations.”
KJV
He said also unto me, Turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations that they do.
WEB
He said also to me, “You will again see more of the great abominations which they do.”
ASV
He said also unto me, Thou shalt again see yet other great abominations which they do.
DARBY
And he said unto me, Yet again thou shalt see great abominations which they do.
BLB
And He said to me: “Again you will turn [and] will see greater abominations that they are doing!”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ezekiel 8:6

    “Son of man,” He said to me, “do you see what they are doing—the great abominations that the house of Israel is committing—to drive Me far from My sanctuary? Yet you will see even greater abominations.”

    Les i sammenheng
  • Ezekiel 8:15

    “Son of man,” He said to me, “do you see this? Yet you will see even greater abominations than these.”

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 9:3

    “They bend their tongues like bows; lies prevail over truth in the land. For they proceed from evil to evil, and they do not take Me into account,” declares the LORD.

    Les i sammenheng
  • 2 Timothy 3:13

    while evil men and imposters go from bad to worse, deceiving and being deceived.

    Les i sammenheng