Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 46:24

22 In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty broad: these four corners were of one measure.

23 And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.

Then said he unto me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han sa til meg: Dette er de kokehus hvor husets tjenere[^1] skal koke folkets slaktoffer.
[^1]: ESK 44, 11.
OTB
Han sa til meg: “Dette er kjøkkenene hvor de som tjener i templet skal koke folkets offer.”
B1930
Og han sa til mig: Dette er de kokehus hvor husets tjenere skal koke folkets slaktoffer. / < ESK 44, 11.>
BSB
And he said to me, “These are the kitchens where those who minister at the temple will cook the sacrifices offered by the people.”
KJV
Then said he unto me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
WEB
Then he said to me, “These are the boiling houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.”
ASV
Then said he unto me, These are the boiling-houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
DARBY
And he said unto me, These are the boiling-houses, where those who do the service of the house shall boil the sacrifice of the people.
BLB
And he said to me, “These [are] the kitchens of those boiling, where the ministers of the temple will boil there the sacrifices of the people.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ezekiel 46:20

    Then said he unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the meat offering; that they bear them not out into the utter court, to sanctify the people.

    Les i sammenheng

  • Matthew 24:45

    Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?

    Les i sammenheng

  • John 21:15–17

    So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 5:2

    Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;

    Les i sammenheng