Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Esekiel 45,24

22 På den dagen skal fyrsten sørge for en okse som et syndoffer for seg selv og for alle folkene i landet.

23 I løpet av de syv dagene av høytiden, skal han sørge for syv okser og syv værer uten lyte som et brennoffer til Herren, og en bukk som et syndoffer hver dag.

Han skal sørge for som et grødeoffer en efa for hver okse og en efa for hver vær, sammen med en hin olivenolje for hver efa.

25 "‘I løpet av de syv dagene av høytiden, som begynner i den syvende måneden på den femtende dagen, skal han sørge for samme ordning for syndoffer, brennoffer, grødeoffer, og olje.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og som matoffer skal han ofre en efa til hver okse og en efa til hver vær og en hin olje til hver efa.
OTB
Han skal sørge for som et grødeoffer en efa for hver okse og en efa for hver vær, sammen med en hin olivenolje for hver efa.
B1930
Og som matoffer skal han ofre en efa til hver okse og en efa til hver vær og en hin olje til hver efa.
BSB
He shall also provide as a grain offering an ephah for each bull and an ephah for each ram, along with a hin of olive oil for each ephah of grain.
KJV
And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah.
WEB
He shall prepare a meal offering, an ephah for a bull, an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah.
ASV
And he shall prepare a meal-offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah.
DARBY
And he shall offer an oblation of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram; and oil, a hin for an ephah.
BLB
And a grain offering of one ephah for each bull, and one ephah for each ram he shall prepare, and a hin of oil for each ephah.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Esekiel 46,5–7

    Grødeofferet med væren skal være en efa, og grødofferet med lammene skal være så mye som han ønsker å gi, sammen med en hin olivenolje for hver efa.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 28,12–15

    For hver okse skal det være et grødeoffer av tre tideler av en efa av det fineste mel blandet med olje; for væren, et grødeoffer av to tideler av en efa fint mel blandet med olje;

    Les i sammenheng