Ezekiel 45:22

20 And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.

21 In the first month, in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.

And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.

23 And seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a kid of the goats daily for a sin offering.

24 And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
På den dag skal fyrsten ofre en okse til syndoffer for seg og for alt folket i landet.
OTB
På den dagen skal fyrsten sørge for en okse som et syndoffer for seg selv og for alle folkene i landet.
B1930
På den dag skal fyrsten ofre en okse til syndoffer for sig og for alt folket i landet.
BSB
On that day the prince shall provide a bull as a sin offering for himself and for all the people of the land.
KJV
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.
WEB
On that day the prince shall prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.
ASV
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin-offering.
DARBY
And upon that day shall the prince offer for himself and for all the people of the land a bullock for a sin-offering.
BLB
And the prince shall prepare on that day, for himself and for all the people of the land, a bull as a sin offering.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 4:14

    When the sin, which they have sinned against it, is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation.

    Les i sammenheng
  • 2 Corinthians 5:21

    For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

    Les i sammenheng
  • Matthew 20:28

    Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

    Les i sammenheng
  • Matthew 26:26–28

    And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.

    Les i sammenheng