Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 43:26

24 You must present them before the LORD; the priests are to sprinkle salt on them and sacrifice them as a burnt offering to the LORD.

25 For seven days you are to provide a male goat daily for a sin offering; you are also to provide a young bull and a ram from the flock, both unblemished.

For seven days the priests are to make atonement for the altar and cleanse it; so they shall consecrate it.

27 At the end of these days, from the eighth day on, the priests are to present your burnt offerings and peace offerings on the altar. Then I will accept you, declares the Lord GOD.’”

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
I syv dager skal de gjøre soning for alteret og rense det og innvie det.
OTB
I syv dager skal de gjøre soning for alteret og rense det; slik skal de innvie det.
B1930
I syv dager skal de gjøre soning for alteret og rense det og innvie det.
BSB
For seven days the priests are to make atonement for the altar and cleanse it; so they shall consecrate it.
KJV
Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.
WEB
Seven days shall they make atonement for the altar and purify it. So shall they consecrate it.
ASV
Seven days shall they make atonement for the altar and purify it; so shall they consecrate it.
DARBY
Seven days shall they make atonement for the altar and purify it, and consecrate it.
BLB
Seven days they shall make atonement for the altar and purify it, and they shall fill its hands.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 29:24

    Put all these in the hands of Aaron and his sons and wave them before the LORD as a wave offering.

    Les i sammenheng

  • Exodus 32:29

    Afterward, Moses said, “Today you have been ordained for service to the LORD, since each man went against his son and his brother; so the LORD has bestowed a blessing on you this day.”

    Les i sammenheng

  • Leviticus 8:34

    What has been done today has been commanded by the LORD in order to make atonement on your behalf.

    Les i sammenheng