Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 42:16

14 When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy place into the utter court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they are holy; and shall put on other garments, and shall approach to those things which are for the people.

15 Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.

He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

17 He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

18 He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han målte østsiden med målestangen: den var fem hundre stenger etter målestangen rundt omkring.
OTB
Han målte østsiden med målestangen, og den var fem hundre alen.
B1930
Han målte østsiden med målestangen: den var fem hundre stenger efter målestangen rundt omkring.
BSB
With a measuring rod he measured the east side to be five hundred cubits long.
KJV
He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
WEB
He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around.
ASV
He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed round about.
DARBY
He measured the east side with the measuring-reed, five hundred reeds, with the measuring-reed round about.
BLB
He measured the side to the east with a measuring rod, five hundred [cubits], by the measuring rod, all around.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ezekiel 40:3

    And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.

    Les i sammenheng

  • Revelation 11:1–2

    And there was given me a reed like unto a rod: and the angel stood, saying, Rise, and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein.

    Les i sammenheng

  • Zechariah 2:1

    I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.

    Les i sammenheng