Ezekiel 41:9
7 And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side chambers: for the winding about of the house went still upward round about the house: therefore the breadth of the house was still upward, and so increased from the lowest chamber to the highest by the midst.
8 I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.
The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.
10 And between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side.
11 And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Bredden av den vegg sidekammerne hadde utad, var fem alen, og den frie plass mellom husets sidekammere
- OTB
- Den ytre veggen av siderommene var fem alen tykk. Det åpne rommet mellom tempelsiderommene
- B1930
- Bredden av den vegg sidekammerne hadde utad, var fem alen, og den frie plass mellem husets sidekammere
- BSB
- The outer wall of the side rooms was five cubits thick, and the open area between the side rooms of the temple
- KJV
- The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.
- WEB
- The thickness of the outer wall of the side rooms was five cubits. That which was left was the place of the side rooms that belonged to the house.
- ASV
- The thickness of the wall, which was for the side-chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.
- DARBY
- The thickness of the wall, which was for the side-chambers without, was five cubits, as also what was left free along the building of the side-chambers that pertained to the house.
- BLB
- The thickness of the wall of the side chambers to the outside [was] five cubits, and also the open area between the side rooms that [were] of the house
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ezekiel 41:11
And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.
Les i sammenhengEzekiel 42:4
And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.
Les i sammenhengEzekiel 42:1
Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.
Les i sammenheng