Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 41:26

24 and each door had two swinging panels. There were two panels for one door and two for the other.

25 Cherubim and palm trees like those on the walls were carved on the doors of the outer sanctuary, and there was a wooden canopy outside, on the front of the portico.

There were beveled windows and palm trees on the sidewalls of the portico. The side rooms of the temple also had canopies.
Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og det var vinduer med fast gitter og palmer på forhallens sidevegger, på begge sider, og i husets sidekammere og på tverrbjelkene.
[^1]: det Helliges; ESK 41, 1.
[^2]: i det Aller-helligste; ESK 41, 4.
[^3]: d.e. det Hellige; ESK 41, 1.
[^4]: det Helliges.
[^5]: det Hellige.
[^6]: det Aller-helligste.
[^7]: d.e. røykofferalteret.
OTB
Gittervinduer og palmetrær prydet sideveggene til portikoen på hver side, samt på sidekamrene til tempelet og tersklene.
B1930
Og det var vinduer med fast gitter og palmer på forhallens sidevegger, på begge sider, og i husets sidekammere og på tverrbjelkene.
BSB
There were beveled windows and palm trees on the sidewalls of the portico. The side rooms of the temple also had canopies.
KJV
And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.
WEB
There were closed windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch. This is how the side rooms of the temple and the thresholds were arranged.
ASV
And there were closed windows and palm-trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch: thus were the side-chambers of the house, and the thresholds.
DARBY
and closed windows and palm-trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch and the side chambers of the house and the portals.
BLB
And beveled windows and palm trees [were] on this side and on this side, on the sides of the portico, and [on] the side chambers of the temple, and the canopies.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ezekiel 41:16

    as well as the thresholds and the beveled windows and the galleries all around with their three levels opposite the threshold, were overlaid with wood on all sides. They were paneled from the ground to the windows, and the windows were covered.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 40:16

    The gate chambers and their side pillars had beveled windows all around the inside of the gateway. The porticos also had windows all around on the inside. Each side pillar was decorated with palm trees.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 41:5

    Next he measured the wall of the temple to be six cubits thick, and the width of each side room around the temple was four cubits.

    Les i sammenheng