Ezekiel 41:14

12 Now the building that faced the temple courtyard on the west was seventy cubits wide, and the wall of the building was five cubits thick all around, with a length of ninety cubits.

13 Then he measured the temple to be a hundred cubits long, and the temple courtyard and the building with its walls were also a hundred cubits long.

The width of the temple courtyard on the east, including the front of the temple, was a hundred cubits.

15 Next he measured the length of the building facing the temple courtyard at the rear of the temple, including its galleries on each side; it was a hundred cubits. The outer sanctuary, the inner sanctuary, and the porticoes facing the court,

16 as well as the thresholds and the beveled windows and the galleries all around with their three levels opposite the threshold, were overlaid with wood on all sides. They were paneled from the ground to the windows, and the windows were covered.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og bredden av husets forside og den avsondrede plass mot øst var hundre alen.
OTB
Den østlige siden av tempelgården, inkludert fronten av tempelet, målte hundre alen.
B1930
Og bredden av husets forside og den avsondrede plass mot øst var hundre alen.
BSB
The width of the temple courtyard on the east, including the front of the temple, was a hundred cubits.
KJV
Also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, an hundred cubits.
WEB
also the width of the face of the temple, and of the separate place toward the east, one hundred cubits.
ASV
also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, a hundred cubits.
DARBY
and the breadth of the front of the house, and of the separate places toward the east, a hundred cubits.
BLB
And the width of the face of the temple, and the separating courtyard to the east, [was] a hundred cubits.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie