Ezekiel 40:35
33 Its gate chambers, side pillars, and portico had the same measurements as the others. Both the gateway and its portico had windows all around. It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.
34 Its portico faced the outer court, and its side pillars were decorated with palm trees on each side. Eight steps led up to it.
Then he brought me to the north gate and measured it. It had the same measurements as the others,
36 as did its gate chambers, side pillars, and portico. It also had windows all around. It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.
37 Its portico faced the outer court, and its side pillars were decorated with palm trees on each side. Eight steps led up to it.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så førte han meg til nordporten, og han målte den: den var like stor som de andre;
- OTB
- Så førte han meg til nordporten og målte den. Den hadde de samme dimensjonene som de andre,
- B1930
- Så førte han mig til nordporten, og han målte den: den var like stor som de andre;
- BSB
- Then he brought me to the north gate and measured it. It had the same measurements as the others,
- KJV
- And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;
- WEB
- He brought me to the north gate, and he measured it according to these measurements—
- ASV
- And he brought me to the north gate: and he measured [it] according to these measures;
- DARBY
- And he brought me to the north gate, and he measured [it] according to these measures:
- BLB
- And he brought me to the north gate, and he measured [it] according to these measurements—
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ezekiel 47:2
Next he brought me out through the north gate and led me around the outside to the outer gate facing east, and there I saw the water trickling out from the south side.
Les i sammenhengEzekiel 40:32
And he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gateway; it had the same measurements as the others.
Les i sammenhengEzekiel 44:4
Then the man brought me to the front of the temple by way of the north gate. I looked and saw the glory of the LORD filling His temple, and I fell facedown.
Les i sammenhengEzekiel 40:27
The inner court also had a gate facing south, and he measured the distance from gateway to gateway toward the south to be a hundred cubits.
Les i sammenheng