Ezekiel 40:27
25 And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
26 And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.
And there was a gate in the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.
28 And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;
29 And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures: and there were windows in it and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og der var en port til den indre forgård mot syd, og fra denne port til porten mot syd målte han hundre alen.
- OTB
- Den indre gårdsplassen hadde også en port som vendte mot sør, og han målte fra denne porten til den ytre porten på sørsiden; avstanden var hundre alen.
- B1930
- Og der var en port til den indre forgård mot syd, og fra denne port til porten mot syd målte han hundre alen.
- BSB
- The inner court also had a gate facing south, and he measured the distance from gateway to gateway toward the south to be a hundred cubits.
- KJV
- And there was a gate in the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.
- WEB
- There was a gate to the inner court toward the south. He measured one hundred cubits from gate to gate toward the south.
- ASV
- And there was a gate to the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits.
- DARBY
- And there was a gate to the inner court toward the south; and he measured from gate to gate toward the south, a hundred cubits.
- BLB
- And a gateway [was] for the inner court toward the south, and he measured from gateway to gateway toward the south, a hundred cubits.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ezekiel 40:23
And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.
Les i sammenhengEzekiel 40:32
And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.
Les i sammenhengEzekiel 40:19
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.
Les i sammenhengEzekiel 40:47
So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house.
Les i sammenheng