Ezekiel 40:26
24 Then he led me to the south side, and I saw a gateway facing south. He measured its side pillars and portico, and they had the same measurements as the others.
25 Both the gateway and its portico had windows all around, like the other windows. It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.
Seven steps led up to it, and its portico was opposite them; it had palm trees on its side pillars, one on each side.
27 The inner court also had a gate facing south, and he measured the distance from gateway to gateway toward the south to be a hundred cubits.
28 Next he brought me into the inner court through the south gate, and he measured the south gate; it had the same measurements as the others.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Dens trapper hadde syv trinn, og dens haller lå foran dem, og på dens pilarer var det palmer, én på hver side.
- OTB
- Det var syv trinn som førte opp til den, og dens forhall var foran dem; den hadde palmetredekorasjoner på dens sidepilarer, en på hver side.
- B1930
- Dens trapper hadde syv trin, og dens haller lå foran dem, og på dens pilarer var det palmer, én på hver side.
- BSB
- Seven steps led up to it, and its portico was opposite them; it had palm trees on its side pillars, one on each side.
- KJV
- And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.
- WEB
- There were seven steps to go up to it, and its arches were before them. It had palm trees, one on this side, and another on that side, on its posts.
- ASV
- And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them; and it had palm-trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.
- DARBY
- And there were seven steps to go up to it; and its projections were before them; and it had palm-trees, one on this side and one on that side, upon its posts.
- BLB
- And seven steps [were] its ascent, and its portico [was] in front of them; and palm trees [were] unto it, one on this side, and one on this side, on its side pillars.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ezekiel 40:22
Its windows, portico, and palm trees had the same measurements as those of the gate facing east. Seven steps led up to it, with its portico opposite them.
Les i sammenhengEzekiel 40:16
The gate chambers and their side pillars had beveled windows all around the inside of the gateway. The porticos also had windows all around on the inside. Each side pillar was decorated with palm trees.
Les i sammenhengEzekiel 40:6
Then he came to the gate facing east and climbed its steps. He measured the threshold of the gate to be one rod deep.
Les i sammenheng2 Peter 3:18
But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
Les i sammenhengPsalms 92:12–13
The righteous will flourish like a palm tree, and grow like a cedar in Lebanon.
Les i sammenhengEzekiel 40:29
Its gate chambers, side pillars, and portico had the same measurements as the others. Both the gateway and its portico had windows all around; it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.
Les i sammenhengSong of Solomon 7:7–8
Your stature is like a palm tree; your breasts are clusters of fruit.
Les i sammenheng