Esekiel 37,15

13 Da skal dere erkjenne at jeg er Herren, når jeg åpner gravene deres og fører dere opp fra dem.

14 Jeg vil sette min Ånd i dere, og dere skal leve, og jeg vil bosette dere i deres eget land. Da skal dere vite at jeg, Herren, har talt og har gjort det,’ erklærer Herren.»

Herrens ord kom til meg igjen:

16 «Menneskesønn, ta en stav og skriv på den: ‘For Juda og israelittene som er forbundet med ham.’ Ta deretter en annen stav og skriv på den: ‘For Josef, Efraims stav, og hele Israels hus som er forbundet med ham.’

17 Foren dem til én stav så de blir én i din hånd.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herrens ord kom til meg, og det lød så:
OTB
Herrens ord kom til meg igjen:
B1930
Og Herrens ord kom til mig, og det lød så:
BSB
Again the word of the LORD came to me, saying,
KJV
The word of the LORD came again unto me, saying,
WEB
The LORD’s word came again to me, saying,
ASV
The word of Jehovah came again unto me, saying,
DARBY
And the word of Jehovah came unto me, saying,
BLB
And the word of YHWH came to me, saying:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie