Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 30:7

Dom og rettferdig straff

5 Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.

6 Thus saith the LORD; They also that uphold Egypt shall fall; and the pride of her power shall come down: from the tower of Syene shall they fall in it by the sword, saith the Lord GOD.

And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

8 And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.

9 In that day shall messengers go forth from me in ships to make the careless Ethiopians afraid, and great pain shall come upon them, as in the day of Egypt: for, lo, it cometh.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og det skal ligge øde blant ødelagte land, og dets byer skal ligge blant ødelagte byer.
OTB
“De skal være øde
blant øde land,
og deres byer skal ligge
blant ødelagte byer.
B1930
Og det skal ligge øde blandt ødelagte land, og dets byer skal ligge blandt ødelagte byer.
BSB
They will be desolate among desolate lands, and their cities will lie among ruined cities.
KJV
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
WEB
“They will be desolate in the middle of the countries that are desolate. Her cities will be among the cities that are wasted.
ASV
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
DARBY
And they shall be desolated in the midst of the countries that are desolated, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
BLB
And they will be desolate in the midst of desolate lands, and her cities will be in the midst of the cities laid waste.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ezekiel 29:12

    And I will make the land of Egypt desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities among the cities that are laid waste shall be desolate forty years: and I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 25:18–26

    To wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 32:18–32

    Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 46:1–28

    The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;

    Les i sammenheng