Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 30:15

EgyptPelusiumTeben
Dom og rettferdig straff

13 Thus saith the Lord GOD; I will also destroy the idols, and I will cause their images to cease out of Noph; and there shall be no more a prince of the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.

14 And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No.

And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.

16 And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.

17 The young men of Aven and of Pi-beseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jeg vil utøse min harme over Sin, Egypts sterke vern, og jeg vil utrydde den larmende hop i No.
OTB
Jeg vil utøse min vrede over Pelusium,
Egypts festning,
og eliminere Tebens horder.
B1930
Jeg vil utøse min harme over Sin, Egyptens sterke vern, og jeg vil utrydde den larmende hop i No.
BSB
I will pour out My wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and cut off the crowds of Thebes.
KJV
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
WEB
I will pour my wrath on Sin, the stronghold of Egypt. I will cut off the multitude of No.
ASV
And I will pour my wrath upon Sin, the stronghold of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
DARBY
And I will pour my fury upon Sin, the stronghold of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
BLB
And I will pour out My fury on Pelusium, the strength of Egypt; and I will cut off the crowd of Thebes.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 11:6

    Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.

    Les i sammenheng

  • Nahum 1:6

    Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.

    Les i sammenheng

  • Revelation 16:1

    And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.

    Les i sammenheng