Esekiel 21,18

16 Vend til høyre, du sverd; vend så til venstre, hvor enn ditt blad er rettet.

17 Jeg også vil klappe hendene, og jeg vil tilfredsstille min vrede. Jeg, Herren, har talt.”

Herrens ord kom til meg:

19 "Menneskesønn, merk ut to veier for sverdet til kongen av Babylon å ta, begge som starter fra det samme landet. Lag et veiskilt ved veikrysset til byen.

20 Merk en vei for sverdet til å komme til Rabba hos ammonittene og til Juda inn i befestede Jerusalem.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herrens ord kom til meg, og det lød så:
OTB
Herrens ord kom til meg:
B1930
Og Herrens ord kom til mig, og det lød så:
BSB
Then the word of the LORD came to me, saying,
KJV
The word of the LORD came unto me again, saying,
WEB
The LORD’s word came to me again, saying,
ASV
The word of Jehovah came unto me again, saying,
DARBY
And the word of Jehovah came unto me, saying,
BLB
And the word of YHWH came to me, saying:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie