Ezekiel 20:45

43 There you will remember your ways and all the deeds with which you have defiled yourselves, and you will loathe yourselves for all the evils you have done.

44 Then you will know, O house of Israel, that I am the LORD, when I have dealt with you for the sake of My name and not according to your wicked ways and corrupt acts, declares the Lord GOD.”

Now the word of the LORD came to me, saying,

46 “Son of man, set your face toward the south, preach against it, and prophesy against the forest of the Negev.

47 Say to the forest of the Negev: Hear the word of the LORD! This is what the Lord GOD says: I am about to ignite in you a fire, and it will devour all your trees, both green and dry. The blazing flame will not be quenched, and by it every face from south to north will be scorched.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herrens ord kom til meg, og det lød så:
OTB
Da kom budskapet fra Herren til meg, og sa:
B1930
Og Herrens ord kom til mig, og det lød så:
BSB
Now the word of the LORD came to me, saying,
KJV
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
WEB
The LORD’s word came to me, saying,
ASV
And the word of Jehovah came unto me, saying,
DARBY
And the word of Jehovah came unto me, saying,
BLB
And the word of YHWH came to me, saying:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie