Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 16:50

Dom og rettferdig straff

48 As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

49 Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.

And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.

51 Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done.

52 Thou also, which hast judged thy sisters, bear thine own shame for thy sins that thou hast committed more abominable than they: they are more righteous than thou: yea, be thou confounded also, and bear thy shame, in that thou hast justified thy sisters.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
de opphøyet seg og gjorde det som var avskyelig for mitt åsyn, og jeg ryddet dem bort da jeg så det.
OTB
De var stolte og gjorde avskyelige ting foran meg. Derfor gjorde jeg ende på dem som du har sett.
B1930
de ophøiet sig og gjorde det som var vederstyggelig for mitt åsyn, og jeg ryddet dem bort da jeg så det.
BSB
Thus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore I removed them, as you have seen.
KJV
And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.
WEB
They were arrogant and committed abomination before me. Therefore I took them away when I saw it.
ASV
And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw [good].
DARBY
And they were haughty, and committed abomination before me, and I took them away when I saw [it].
BLB
And they were haughty, and they did an abomination before My face, and I turned them aside as you have seen.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 19:5

    And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.

    Les i sammenheng

  • Genesis 13:13

    But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.

    Les i sammenheng

  • Genesis 19:24

    Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;

    Les i sammenheng

  • Genesis 18:20

    And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

    Les i sammenheng

  • Zephaniah 2:9

    Therefore as I live, saith the LORD of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, even the breeding of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall spoil them, and the remnant of my people shall possess them.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 50:40

    As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the LORD; so shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein.

    Les i sammenheng

  • Romans 1:26–27

    For this cause God gave them up unto vile affections: for even their women did change the natural use into that which is against nature:

    Les i sammenheng

  • Revelation 18:9

    And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,

    Les i sammenheng