Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 16:35

Dom og rettferdig straff

33 They give gifts to all whores: but thou givest thy gifts to all thy lovers, and hirest them, that they may come unto thee on every side for thy whoredom.

34 And the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in that thou givest a reward, and no reward is given unto thee, therefore thou art contrary.

Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD:

36 Thus saith the Lord GOD; Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers, and with all the idols of thy abominations, and by the blood of thy children, which thou didst give unto them;

37 Behold, therefore I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loved, with all them that thou hast hated; I will even gather them round about against thee, and will discover thy nakedness unto them, that they may see all thy nakedness.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hør derfor Herrens ord, du horkvinne!
OTB
‘Derfor, hør Herrens ord, du som har handlet som en prostituert!
B1930
Hør derfor Herrens ord, du horkvinne!
BSB
Therefore, O prostitute, hear the word of the LORD!
KJV
Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD:
WEB
“Therefore, prostitute, hear the LORD’s word:
ASV
Wherefore, O harlot, hear the word of Jehovah:
DARBY
Therefore, O harlot, hear the word of Jehovah.
BLB
Therefore, O prostitute, hear the word of YHWH!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 28:14

    Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 3:6–8

    The LORD said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 13:2

    Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of the LORD;

    Les i sammenheng

  • Hosea 2:5

    For their mother hath played the harlot: she that conceived them hath done shamefully: for she said, I will go after my lovers, that give me my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 1:21

    How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 20:47

    And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus saith the Lord GOD; Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree: the flaming flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be burned therein.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 22:19

    And he said, Hear thou therefore the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.

    Les i sammenheng

  • Revelation 17:5

    And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.

    Les i sammenheng