Ezekiel 12:26

24 For there shall be no more any vain vision nor flattering divination within the house of Israel.

25 For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord GOD.

Again the word of the LORD came to me, saying,

27 Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.

28 Therefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord GOD.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herrens ord kom til meg, og det lød så:
OTB
I tillegg kom et annet budskap fra Herren til meg,
B1930
Og Herrens ord kom til mig, og det lød så:
BSB
Furthermore, the word of the LORD came to me, saying,
KJV
Again the word of the LORD came to me, saying,
WEB
Again the LORD’s word came to me, saying,
ASV
Again the word of Jehovah came to me, saying,
DARBY
And the word of Jehovah came unto me, saying,
BLB
And the word came of YHWH to me, saying:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie