Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Judges 7:21

19 So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outside of the camp in the beginning of the middle watch; and they had but newly set the watch: and they blew the trumpets, and brake the pitchers that were in their hands.

20 And the three companies blew the trumpets, and brake the pitchers, and held the lamps in their left hands, and the trumpets in their right hands to blow withal: and they cried, The sword of the LORD, and of Gideon.

And they stood every man in his place round about the camp: and all the host ran, and cried, and fled.

22 And the three hundred blew the trumpets, and the LORD set every man’s sword against his fellow, even throughout all the host: and the host fled to Beth-shittah in Zererath, and to the border of Abel-meholah, unto Tabbath.

23 And the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after the Midianites.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de ble stående hver på sitt sted rundt omkring leiren; da begynte alle i leiren å løpe og skrike og flykte.
OTB
Hver mann stod på sin plass rundt leiren, og alle midianittene løp, ropende mens de flyktet.
B1930
Og de blev stående hver på sitt sted rundt omkring leiren; da begynte alle i leiren å løpe og skrike og flykte.
BSB
Each Israelite took his position around the camp, and the entire Midianite army fled, crying out as they ran.
KJV
And they stood every man in his place round about the camp: and all the host ran, and cried, and fled.
WEB
They each stood in his place around the camp, and all the army ran; and they shouted, and put them to flight.
ASV
And they stood every man in his place round about the camp; and all the host ran; and they shouted, and put [them] to flight.
DARBY
And they stood every man in his place round about the camp; and all the host ran, and cried out, and fled.
BLB
And every man stood in his place all around the camp, and all the camp ran and cried out and fled.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 28:1

    The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.

    Les i sammenheng

  • Exodus 14:25

    And took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the LORD fighteth for them against the Egyptians.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 20:17

    Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them: for the LORD will be with you.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 7:6–7

    For the Lord had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host: and they said one to another, Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us.

    Les i sammenheng

  • Exodus 14:13–14

    And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 30:15

    For thus saith the Lord GOD, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.

    Les i sammenheng

  • Job 15:21–22

    A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 30:7

    For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.

    Les i sammenheng