Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Judges 20:46

Benjamin

44 And 18,000 Benjamites fell, all men of valor.

45 Then the Benjamites turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon, and Israel cut down 5,000 men on the roads. And they overtook them at Gidom and struck down 2,000 more.

That day 25,000 Benjamite swordsmen fell, all men of valor.

47 But 600 men turned and fled into the wilderness to the rock of Rimmon, where they stayed four months.

48 And the men of Israel turned back against the other Benjamites and put to the sword all the cities, including the animals and everything else they found. And they burned down all the cities in their path.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De som falt av Benjamin den dag, var i alt fem og tyve tusen mann som kunne dra sverd, alle sammen djerve stridsmenn.
OTB
Den dagen falt tjuefem tusen benjaminitter med sverd, alle modige krigere.
B1930
De som falt av Benjamin den dag, var i alt fem og tyve tusen mann som kunde dra sverd, alle sammen djerve stridsmenn.
BSB
That day 25,000 Benjamite swordsmen fell, all men of valor.
KJV
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.
WEB
So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword. All these were men of valor.
ASV
So that all who fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these [were] men of valor.
DARBY
So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men that drew the sword: all these, men of valour.
BLB
And all who fell of Benjamin on that day were twenty-five thousand men who drew the sword, all of these men of valor.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Judges 20:35

    The LORD defeated Benjamin in the presence of Israel, and on that day the Israelites slaughtered 25,100 Benjamites, all armed with swords.

    Les i sammenheng

  • Judges 20:15

    On that day the Benjamites mobilized 26,000 swordsmen from their cities, in addition to the 700 select men of Gibeah.

    Les i sammenheng