Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Judges 15:9

JudaJudahLehi

7 And Samson told them, “Because you have done this, I will not rest until I have taken vengeance upon you.”

8 And he struck them ruthlessly with a great slaughter, and then went down and stayed in the cave at the rock of Etam.

Then the Philistines went up, camped in Judah, and deployed themselves near the town of Lehi.

10 “Why have you attacked us?” said the men of Judah. The Philistines replied, “We have come to arrest Samson and pay him back for what he has done to us.”

11 In response, three thousand men of Judah went to the cave at the rock of Etam, and they asked Samson, “Do you not realize that the Philistines rule over us? What have you done to us?” “I have done to them what they did to me,” he replied.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da dro filistrene opp og leiret seg i Juda, og de spredte seg utover i Leki.
OTB
Filisterne dro opp og slo leir i Juda, og spredte seg ut nær Lehi.
B1930
Da drog filistrene op og leiret sig i Juda, og de spredte sig utover i Leki.
BSB
Then the Philistines went up, camped in Judah, and deployed themselves near the town of Lehi.
KJV
Then the Philistines went up, and pitched in Judah, and spread themselves in Lehi.
WEB
Then the Philistines went up, encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.
ASV
Then the Philistines went up, and encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.
DARBY
And the Philistines went up, and encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.
BLB
And the Philistines went up and encamped in Judah, and they spread out in Lehi.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Judges 15:19

    So God opened up the hollow place in Lehi, and water came out of it. When Samson drank, his strength returned, and he was revived. That is why he named it En-hakkore, and it remains in Lehi to this day.

    Les i sammenheng

  • Judges 15:17

    And when Samson had finished speaking, he cast the jawbone from his hand; and he named that place Ramath-lehi.

    Les i sammenheng

  • Judges 15:14

    When Samson arrived in Lehi, the Philistines came out shouting against him. And the Spirit of the LORD came mightily upon him. The ropes on his arms became like burnt flax, and the bonds broke loose from his hands.

    Les i sammenheng