Judges 12:13

11 And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel; and he judged Israel ten years.

12 And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.

And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.

14 And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

15 And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Etter ham var piratonitten Abdon, Hillels sønn, dommer i Israel.
OTB
Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel, piratonitten, Israel.
B1930
Efter ham var piratonitten Abdon, Hillels sønn, dommer i Israel.
BSB
After Elon, Abdon son of Hillel, from Pirathon, judged Israel.
KJV
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
WEB
After him, Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
ASV
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
DARBY
And after him Abdon the son of Hillel, the Pirathonite, judged Israel.
BLB
And after him Abdon son of Hillel the Pirathonite judged Israel,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie