Judges 11:4

2 And Gilead’s wife bare him sons; and his wife’s sons grew up, and they thrust out Jephthah, and said unto him, Thou shalt not inherit in our father’s house; for thou art the son of a strange woman.

3 Then Jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of Tob: and there were gathered vain men to Jephthah, and went out with him.

And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel.

5 And it was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of Tob:

6 And they said unto Jephthah, Come, and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
En tid etter begynte Ammons barn krig mot Israel.
OTB
Etter en tid førte ammonittene krig mot Israel.
B1930
Nogen tid efter begynte Ammons barn krig mot Israel.
BSB
Some time later, when the Ammonites fought against Israel
KJV
And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel.
WEB
After a while, the children of Ammon made war against Israel.
ASV
And it came to pass after a while, that the children of Ammon made war against Israel.
DARBY
And it came to pass after some time, that the children of Ammon fought with Israel.
BLB
And it came to pass after some days, that the sons of Ammon made war against Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Judges 10:9

    Moreover the children of Ammon passed over Jordan to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim; so that Israel was sore distressed.

    Les i sammenheng