Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Daniel 11:1

Darius
Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.

2 And now will I shew thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia; and the fourth shall be far richer than they all: and by his strength through his riches he shall stir up all against the realm of Grecia.

3 And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
jeg sto også ved hans side som hjelper og som vern i mederen Darius' første år. / [DNL 11, 1 er i trykte bøker plassert på slutten av kapittel 10.]
OTB
I det første året til Dareios, mederen, sto jeg fram for å støtte og beskytte ham.
B1930
jeg stod også ved hans side som hjelper og som vern i mederen Darius' første år. / [DNL 11, 1 er i trykte bøker plassert på slutten av kapittel 10.]
BSB
“And I, in the first year of Darius the Mede, stood up to strengthen and protect him.
KJV
Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.
WEB
“As for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.
ASV
And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.
DARBY
And I, in the first year of Darius the Mede, I stood to confirm and to strengthen him.
BLB
[“] And I, in the first year of Darius the Mede, my standing [is] for a strengthener and for a stronghold to him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Daniel 9:1

    In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, which was made king over the realm of the Chaldeans;

    Les i sammenheng

  • Daniel 5:31

    And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.

    Les i sammenheng

  • Acts 14:22

    Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.

    Les i sammenheng

  • Daniel 10:18

    Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,

    Les i sammenheng