Daniel 11:19
17 He will resolve to come with the strength of his whole kingdom, and will reach an agreement with the king of the South. He will give him a daughter in marriage in order to overthrow the kingdom, but his plan will not succeed or help him.
18 Then he will turn his face to the coastlands and capture many of them. But a commander will put an end to his reproach and will turn it back upon him.
After this, he will turn back toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be no more.
20 In his place one will arise who will send out a tax collector for the glory of the kingdom; but within a few days he will be destroyed, though not in anger or in battle.
21 In his place a despicable person will arise; royal honors will not be given to him, but he will come in a time of peace and seize the kingdom by intrigue.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da skal han vende seg mot festningene i sitt eget land, men han snubler og faller og er ikke mere til.
- OTB
- Etter dette vil han vende tilbake mot festningene i sitt eget land, men vil snuble og falle, og vil ikke bli funnet.
- B1930
- Da skal han vende sig mot festningene i sitt eget land, men han snubler og faller og er ikke mere til.
- BSB
- After this, he will turn back toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be no more.
- KJV
- Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.
- WEB
- Then he will turn his face toward the fortresses of his own land; but he will stumble and fall, and won’t be found.
- ASV
- Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found.
- DARBY
- And he shall turn his face toward the fortresses of his own land; and he shall stumble and fall, and not be found.
- BLB
- And he will turn his face toward the fortress of his own land, and he will stumble and fall, and he will not be found.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ezekiel 26:21
I will make you an object of horror, and you will be no more. You will be sought, but will never be found,’ declares the Lord GOD.”
Les i sammenhengPsalms 37:36
yet he passed away and was no more; though I searched, he could not be found.
Les i sammenhengJeremiah 46:6
“The swift cannot flee, and the warrior cannot escape! In the north by the River Euphrates they stumble and fall.
Les i sammenhengJob 20:8
He will fly away like a dream, never to be found; he will be chased away like a vision in the night.
Les i sammenhengPsalms 27:2
When the wicked came upon me to devour my flesh, my enemies and foes stumbled and fell.
Les i sammenheng