Daniel 1:21
19 And the king spoke with them, and among all the young men he found no one equal to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. So they entered the king’s service.
20 In every matter of wisdom and understanding about which the king consulted them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters in his entire kingdom.
And Daniel remained there until the first year of King Cyrus.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Daniel ble der like til kong Kyros' første år.
- OTB
- Og Daniel ble der til det første året av kong Kyros' regjeringstid.
- B1930
- Og Daniel blev der like til kong Kyros' første år.
- BSB
- And Daniel remained there until the first year of King Cyrus.
- KJV
- And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.
- WEB
- Daniel continued even to the first year of King Cyrus.
- ASV
- And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.
- DARBY
- And Daniel continued unto the first year of king Cyrus.
- BLB
- And Daniel was there until the first year of Cyrus the king.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Daniel 6:28
So Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.
Les i sammenhengDaniel 10:1
In the third year of Cyrus king of Persia, a message was revealed to Daniel, who was called Belteshazzar. The message was true, and it concerned a great conflict. And the understanding of the message was given to him in a vision.
Les i sammenheng