Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 8:17

Den hellige ånd

15 On their arrival, they prayed for them to receive the Holy Spirit.

16 For the Holy Spirit had not yet fallen upon any of them; they had simply been baptized into the name of the Lord Jesus.

Then Peter and John laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.

18 When Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money.

19 “Give me this power as well,” he said, “so that everyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De la da sine hender på dem, og de fikk den Hellige Ånd.
OTB
Så la Peter og Johannes hendene på dem, og de mottok Den Hellige Ånd.
B1930
De la da sine hender på dem, og de fikk den Hellige Ånd.
BSB
Then Peter and John laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.
KJV
Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.
WEB
Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.
ASV
Then laid they their hands on them, and they received the Holy Spirit.
DARBY
Then they laid their hands upon them, and they received [the] Holy Spirit.
BLB
Then they began laying the hands upon them, and they received the Holy Spirit.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 19:6

    And when Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke in tongues and prophesied.

    Les i sammenheng

  • Acts 6:6

    They presented these seven to the apostles, who prayed and laid their hands on them.

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 1:6

    For this reason I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you through the laying on of my hands.

    Les i sammenheng

  • Acts 8:18

    When Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money.

    Les i sammenheng

  • Acts 2:4

    And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.

    Les i sammenheng

  • Acts 9:17

    So Ananias went to the house, and when he arrived, he placed his hands on Saul. “Brother Saul,” he said, “the Lord Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here, has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit.”

    Les i sammenheng

  • Hebrews 6:2

    instruction about baptisms, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.

    Les i sammenheng

  • Numbers 8:10

    You are to present the Levites before the LORD and have the Israelites lay their hands upon them.

    Les i sammenheng