Acts 7:58

56 “Look,” he said, “I see heaven open and the Son of Man standing at the right hand of God.”

57 At this they covered their ears, cried out in a loud voice, and rushed together at him.

They dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile the witnesses laid their garments at the feet of a young man named Saul.

59 While they were stoning him, Stephen appealed, “Lord Jesus, receive my spirit.”

60 Falling on his knees, he cried out in a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” And when he had said this, he fell asleep.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og drev ham ut av byen og steinet ham; og vitnene la sine klær av seg ved en ung manns føtter som hette Saulus.
OTB
De dro ham ut av byen og begynte å steine ham. I mellomtiden la vitnene sine klær ved føttene til en ung mann ved navn Saulus.
B1930
og drev ham ut av byen og stenet ham; og vidnene la sine klær av sig ved en ung manns føtter som hette Saulus.
BSB
They dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile the witnesses laid their garments at the feet of a young man named Saul.
KJV
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.
WEB
They threw him out of the city and stoned him. The witnesses placed their garments at the feet of a young man named Saul.
ASV
and they cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man named Saul.
DARBY
and having cast [him] out of the city, they stoned [him]. And the witnesses laid aside their clothes at the feet of a young man called Saul.
BLB
and having cast [him] out of the city, they began to stone [him]. And the witnesses laid aside their garments at the feet of a young man named Saul.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 22:20

    And when the blood of Your witness Stephen was shed, I stood there giving my approval and watching over the garments of those who killed him.’

    Les i sammenheng
  • Acts 8:1

    And Saul was there, giving approval to Stephen’s death. On that day a great persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.

    Les i sammenheng
  • Leviticus 24:14–16

    “Take the blasphemer outside the camp, and have all who heard him lay their hands on his head; then have the whole assembly stone him.

    Les i sammenheng
  • Acts 6:13

    where they presented false witnesses who said, “This man never stops speaking against this holy place and against the law.

    Les i sammenheng
  • Acts 22:4

    I persecuted this Way even to the death, detaining both men and women and throwing them into prison,

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 21:13

    And the two scoundrels came in and sat opposite Naboth, and these men testified against him before the people, saying, “Naboth has cursed both God and the king!” So they took him outside the city and stoned him to death.

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 13:9–10

    Instead, you must surely kill him. Your hand must be the first against him to put him to death, and then the hands of all the people.

    Les i sammenheng
  • Luke 4:29

    They got up, drove Him out of the town, and led Him to the brow of the hill on which the town was built, in order to throw Him over the cliff.

    Les i sammenheng