Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 5:13

11 And great fear came over the whole church and all who heard about these events.

12 The apostles performed many signs and wonders among the people, and with one accord the believers gathered together in Solomon’s Colonnade.

Although the people regarded them highly, no one else dared to join them.

14 Yet more and more believers were brought to the Lord—large numbers of both men and women.

15 As a result, people brought the sick into the streets and laid them on cots and mats, so that at least Peter’s shadow might fall on some of them as he passed by.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Av de andre vågde ingen å holde seg til dem; men folket priste dem;
OTB
Ingen andre våget å slutte seg til dem, selv om folket holdt dem i høy aktelse.
B1930
Av de andre vågde ingen å holde sig til dem; men folket priste dem;
BSB
Although the people regarded them highly, no one else dared to join them.
KJV
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
WEB
None of the rest dared to join them; however, the people honored them.
ASV
But of the rest durst no man join himself to them: howbeit the people magnified them;
DARBY
but of the rest durst no man join them, but the people magnified them;
BLB
Now none of the rest dared to join them, but the people were magnifying them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 2:47

    praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.

    Les i sammenheng

  • Acts 4:21

    After further threats they let them go. They could not find a way to punish them, because all the people were glorifying God for what had happened.

    Les i sammenheng

  • Acts 19:17

    This became known to all the Jews and Greeks living in Ephesus, and fear came over all of them. So the name of the Lord Jesus was held in high honor.

    Les i sammenheng

  • John 19:38

    Afterward, Joseph of Arimathea, who was a disciple of Jesus (but secretly for fear of the Jews), asked Pilate to let him remove the body of Jesus. Pilate gave him permission, so he came and removed His body.

    Les i sammenheng

  • John 12:42

    Nevertheless, many of the leaders believed in Him; but because of the Pharisees they did not confess Him, for fear that they would be put out of the synagogue.

    Les i sammenheng

  • Luke 19:37–38

    And as He approached the descent from the Mount of Olives, the whole multitude of disciples began to praise God joyfully in a loud voice for all the miracles they had seen:

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 17:18

    “O man of God,” said the woman to Elijah, “what have you done to me? Have you come to remind me of my iniquity and cause the death of my son?”

    Les i sammenheng

  • Luke 19:48

    Yet they could not find a way to do so, because all the people hung on His words.

    Les i sammenheng